a measurement conversion